sábado, 10 de diciembre de 2011

Si aún no está tu bandera, por favor avisame y la incorporamos...

Quiero que estemos todos unidos por medio del idioma, que hablemos una misma lengua, que nos entendamos con un mismo código: el ESPAÑOL y el AMOR por aprenderlo.
Por eso he creado esta imagen, espero les guste y agreguen sus comentarios, muchas gracias.

Mario Benedetti dice...

Tampoco

"Nadie lo sabe
nadie

ni el río
ni la calle
ni el tiempo

ni el espía
ni el poder
ni el mendigo

ni el juez
ni el labriego
ni el papa

nadie lo sabe
nadie

yo tampoco"

So, let´s try to find it together in this nice trip...

martes, 20 de septiembre de 2011

SALUDOS- 1 ACTIVIDAD...

Esta presentación preparada en PowerPoint está pensada para un alumno cuyo nivel  de español es inicial. Por eso las frases que se utilizan son simples y breves. Cada enunciado está acompañado del audio para que se pueda apreciar la pronunciación.
Espero sus comentarios, muchas gracias.

This presentation made in PowerPoint is intended for pupils whose Spanish level is still basic. That is why there are short and simple phrases; each sentence is followed with the audio so you will be able to hear the pronunciation.
I look forward your nice comments, thank you very much.

Copia este link para tener acceso a la presentación:
Please copy this link to see the complete activity: 


http://dl.dropbox.com/u/38071741/saludos%20y%20presentacionesmyspaspa.pptx

Welcome to "MY SPANISH SPACE"

En este blog tendremos la oportunidad de intercambiar experiencias e ideas sobre el aprendizaje de una lengua. Nuestro objetivo es poder enriquecernos de cada intervención, de cada reflexión que se comparta aquí.

También tendremos un espacio ideal para sugerir bibliografía, sitios web, o actividades en general que contribuyan al desarrollo del español. El español  y el inglés serán lenguas hermanas porque a veces una, y a veces otra, estarán presentes para permitir que nuestra comunicación transcurra.


In this blog we will have the opportunity to exchange our experiences and ideas about how to learn a language. The main idea is to be able to have a worthwhile exchange.  We also will have the ideal space to suggest bibliography, web sities, or any activity you may think may be useful towards improving our Spanish. Spanish and English will be sisters languages because sometimes one, and sometimes the other, is going to say “present” in order to help our communication. 


Por ello "Welcome" Spanish but also Welcome English

Gracias por permitir que este espacio sea el ESPACIO DE LAS LENGUAS